INTRODUCTION

本作の原作は、2007年に公開されたアイルランド映画で、全米2館での公開から口コミで話題を呼び、140館まで拡大公開され、世界中で大ヒットを記録しました。代表曲「Falling Slowly」は、主人公とヒロインの繊細な心の揺れ動きを見事に表現した名曲で、第80回アカデミー賞最優秀歌曲賞を受賞。ダブリンという移民の街を舞台に、美しい音楽と共に丁寧に描かれた人生の再生の物語は、世界中の観客を虜にしました。

その後、2011年12月にミュージカル版がニューヨーク・シアターワークショップで開幕。翌年2012年2月にはブロードウェイへ進出し、トニー賞11部門でノミネート、作品賞、演出賞、脚本賞、主演男優賞を含む8部門を受賞する快挙を成し遂げ、キャストレコーディングCDも2013年のグラミー賞にてベストミュージカルシアターアルバムに選出されました。さらに、同2013年、物語の舞台となったダブリンでも、映画およびミュージカル版が上演され、その後ロンドン・ウエストエンドにて2015年まで上演が続きました。

日本でも、海外プロダクションによるコンサート版上演もされ長年注目を集め続けている本作が、この度、初めて日本カンパニーにより上演いたします!

STORY

物語はアイルランドの首都ダブリン。“ガイ”(京本大我)は、自作の歌を路上で弾き語りしている貧しいストリートミュージシャン。父親の店で掃除機修理をして働いている。情熱を注いできた音楽も評価されず、失恋を機に音楽をやめることを考え、最後の路上ライブをしていた時、彼の音楽に心惹かれたチェコ移民の“ガール”(sara)と出会う。“ガール”は、“ガイ”に掃除機修理を依頼し、代金としてピアノの演奏を提案する。渋々“ガール”に連れられ訪ねた楽器店で、“ガイ”はギター、“ガール”がピアノを奏で、“ガイ”が前の恋人に向けて作った曲「Falling Slowly」を一緒に歌う。出会ったばかりの2人は音楽によって互いに心を通わせていくのだった―

CAST

ガイ

京本大我COMMENT&PROFILE

掃除機の修理の仕事をしている。失恋を機にミュージシャンを諦めようとする。

ガール

sara

チェコ移民。路上演奏しているガイに偶然出会う。

ビリー

小柳 友

ピアノ店の店員。スペインとのハーフ。ガールに気がある。

エイモン

上口耕平

スタジオエンジニア

シュヴェッツ

こがけん

チェコ移民。 ガールの同居人。以前デスメタルバンドにいた。

アンドレ

竪山隼太(Wキャスト)

榎木淳弥(Wキャスト)

チェコ移民。ガールの同居人。ファストフード店の店長をしている。

銀行の支店長

佐藤貴史

ガイとガールから融資の相談を受ける。

レザ

土井ケイト

チェコ移民。ガールの友人。

元カノ

青山美郷

ガイが半年前まで付き合っていた女性。今はNYに行き、別の相手がいる。

MC

新井海人

オープンマイクの司会者。

鶴見辰吾

ガイの父親。妻と死別して1年になる。今は家に帰らず家業の掃除機店で暮らしている。

バルシュカ

斉藤由貴

チェコ移民。ガールの母親。

STAFF

脚本
エンダ・ウォルシュ
音楽・歌詞
グレン・ハンサードマルケタ・イルグロヴァ
原作
ジョン・カーニー(映画「ONCE ダブリンの街角で」脚本・監督)
翻訳・訳詞
一川 華
演出
稲葉賀恵
音楽監督
古川 麦
振付
小野寺修二
美術
乘峯雅寛
照明
松本大介
音響
けんのき敦
衣裳
中原幸子
ヘアメイク
谷口ユリエ
歌唱指導
長谷川 開
音楽監督補
中村大史
稽古ピアノ
杉田未央/西 寿菜
演出助手
田丸一宏
舞台監督
和田健汰
制作助手
吉本未来/新子里奈
制作
横田梓水(ゴーチ・ブラザーズ)
プロデューサー
白石朋子/松本宜子
スーパーバイザー
寺﨑秀臣
増永多麻恵

SCHEDULE

2025年9月
東京日生劇場

※先行抽選は、2025年2月2日(日)までに東宝ナビザーブにご登録(無料)いただいている会員様が対象となります。

2025年10月
  • 愛知御園座
  • 大阪梅田芸術劇場 メインホール
  • 福岡博多座